Humanitäre Hilfe für die Türkei und Syrien

Wie man die Zollprobleme vermeiden kann, wenn man den Opfern des jüngsten Erdbebens helfen möchte
Bild
Turkiye and syria

Seit dem Erdbeben in der Türkei und in Syrien am 6. Februar haben Länder auf der ganzen Welt Hilfe für die Überlebenden geschickt. Doch wie vermeiden Sie Zollprobleme, wenn Sie Hilfe leisten? Erfahren Sie es in diesem Artikel.

Humanitäre Sendungen in die Türkei sind von Genehmigungen befreit

Fahrzeuge, die Hilfsgüter in die Türkei transportieren, benötigen weder eine Fahrgenehmigung noch müssen die Fahrer ein Arbeitsvisum haben.

Außerdem müssen Sie keine Handelspapiere mit sich führen, wenn Ihre Waren für die humanitäre Einfuhr in die Türkei bestimmt sind. Dennoch gibt es einige Kriterien für die Dokumente, die Sie beachten müssen, um Verzögerungen und Zurückweisungen an der Grenze zu vermeiden.

Die Dokumente, die Sie für die Einfuhr von Waren in die Türkei benötigen

Wenn Sie Ihre Waren zu humanitären Zwecken in die Türkei einführen wollen, benötigen Sie ein Beförderungsdokument und eine Packliste für das, was auf das Fahrzeug geladen wird.

Ihre Packliste muss folgende Angaben enthalten:

  • Fahrzeug-/Flug-/Container-ID
  • Adresse des Versenders
  • Aufschlüsselung der Waren nach Name/Beschreibung, Menge und Gewicht.
  • Die potenziellen Empfänger nach Distrikt.

Die Empfänger müssen mit einem der folgenden Ministerien in Verbindung stehen, die für die Genehmigung des Grenzübertritts der Waren genannt werden müssen.

  • AFAD - Afet ve Acil Durum Durum Yönetimi Başkanlığı / Katastrophen- und Notfallmanagement Präsidium
  • Ankara Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität in Ankara
  • Şanlıurfa Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Şanlıurfa Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität
  • Kahramanmaraş Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Kahramanmaraş Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität
  • Adıyaman Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Adıyaman Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität
  • Adana Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Adana Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität
  • Hatay Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Hatay-Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität
  • Diyarbakır Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı - Diyarbakır Stiftung für Sozialhilfe und Solidarität

Andere Dokumente

Transit durch andere Länder

Wenn Ihre Waren im Transit durch andere Länder in die Türkei gelangen müssen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Dokumente den Weg Ihres Fahrzeugs ohne Verzögerungen ermöglichen.

Die Verwendung eines T2-Dokuments und die Angabe von Informationen in Feld 10: "Transport von humanitären Gütern und Medikamenten, Ausrüstung und medizinischer Ausrüstung für Notfälle, insbesondere Naturkatastrophen" ist eine der Möglichkeiten, den Zweck der Reise Ihres Fahrzeugs zu bestätigen.

Besondere Anforderungen für das Lieferland

Je nachdem, aus welchem Land Sie Ihre Waren verschicken, müssen Sie die Beförderung und die Packliste möglicherweise vorab genehmigen lassen.

So müssen beispielsweise humanitäre Güter, die aus Deutschland verschickt werden, vom türkischen Generalkonsulat oder einer lokalen Hilfsorganisation wie dem Roten Kreuz oder der Caritas genehmigt werden.

Beste Vorgehensweisen für den Transport von Hilfsgütern nach Syrien sind unklar

Obwohl auch Syrien nach dem Erdbeben dringend Hilfe benötigt, sind die dortigen Umstände eine Folge des jahrelangen Krieges, der politischen Unruhen und anderer humanitärer Probleme. Bereits vor der Katastrophe waren schätzungsweise 90 % der Bevölkerung auf Hilfe angewiesen.

Logistisch gesehen kam die Hilfe bisher über die Türkei nach Syrien, doch dies ist jetzt aufgrund der Schäden an der türkischen Infrastruktur schwieriger geworden. Die syrische Regierung hat darum gebeten, die Hilfsgüter über Damaskus zu transportieren, aber es gibt Einwände gegen diese Route, da die Gefahr besteht, dass die Lieferungen beiseite geschafft werden, um gegnerische Gruppen zu stärken, anstatt die Bedürftigen zu erreichen.

Dies erschwert den Transfer von Hilfsgütern nach Syrien im Vergleich zum Transfer in die Türkei, obwohl eine Unterstützung durch lokale NROs weiterhin möglich ist. Solange es keine Einigung zwischen Syrien, Russland und dem UN-Rat über die beste Route für die Hilfslieferungen gibt, können wir die Zollverfahren für diese Untertützung nicht bestätigen.

Update März:

Die EU hat klargestellt, dass sich die gegen Syrien verhängten Sanktionen gegen das Assad-Regime richten, und nicht gegen das Gesundheitssystem. Im Rahmen dieser Gegenmaßnahmen gibt es keine Beschränkungen für den Export von Lebensmitteln, Medikamenten oder medizinischer Ausrüstung nach Syrien.

Außerdem haben die Mitglieder der Europäischen Union seit 2011 humanitäre Hilfe im Wert von über 27,4 Milliarden Euro für Syrien gespendet und 5,5 Millionen Euro für die Bedürftigsten nach den Erdbeben Anfang Februar.

Um den Menschen in Syrien noch mehr zu helfen, hat die EU eine Änderung der Sanktionen beschlossen, damit die humanitäre Hilfe die Betroffenen erreicht. Diese wohltätige Ausnahme wird für sechs Monate gelten.

Nach dieser Änderung müssen humanitäre Organisationen keine Genehmigung der EU-Behörden einholen, bevor sie Überweisungen vornehmen oder Waren oder Dienstleistungen für humanitäre Zwecke bereitstellen. Dies gilt nur für gelistete Empfänger, seien es Personen oder Organisationen.

Sie möchten humanitäre Güter in die Türkei oder Syrien schicken?

Customs Support ist für Sie da. Unsere Zolldeklaranten sind in 12 Ländern Europas vertreten und werden von einem Team von Zollberatern unterstützt. Sie verfügen über die erforderlichen Ortskenntnisse, um Ihre humanitären Güter so schnell wie möglich über die Grenzen zu bringen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.